The moonlit forest and her attire are an elegant blend of traditional Asian culture and futuristic fantasy